New SOCAN Portal Drop-In Sessions Schedule / Horaire des séances d’accueil — Nouveau portail des membres

If you want to learn more about the new SOCAN member portal, you are welcome to drop in to any of the one-hour virtual sessions below. Sessions will be available in both French and English and will be available in four segments - general information; composers; publishers; and reproduction rights.

Everyone is welcome at any session. Bring all your new portal questions.

Use the Zoom link below to attend any of the sessions. SOCAN staff will be available at this link during the scheduled times listed below. All times are in EST (Eastern Standard Time).

https://socan.zoom.us/j/66614540567?pwd=UUQuuPfGSeMXajgpYyaeKjHGazQmFk.1

Tuesday, January 27

12:00pm to 2:00pm: General Member Session (English)

Wednesday, January 28

3:30pm to 4:30pm: Publisher Member Session (English)

4:30pm to 5:30pm: General Member Session (French)

Thursday, January 29

12:00pm to 1:00pm: Publisher Member Session (French)

1:00pm to 2:00pm: Composer Member Session (English)

Friday, January 30

2:00pm to 3:00pm: Reproduction Rights Session (English)

3:00pm to 4:00pm: Composer Member Session (French)

Tuesday, February 3

12:00pm to 1:00pm: Reproduction Rights Session (French)

1:00pm to 2:00pm: General Member Session (English)

Wednesday, February 4

3:00pm to 4:00pm: Publisher Member Session (English)

4:00pm to 5:00pm: Composer Member Session (English)

Thursday, February 5

12:00pm to 1:00pm: General Member Session (English)

1:00pm to 2:00pm: General Member Session (French)

Friday, February 6

1:00pm to 2:00pm: Reproduction Rights Session (English)

2:00pm to 3:00pm: General Member Session (English)

FRANÇAIS

Si vous souhaitez en savoir plus sur le nouveau portail des membres, nous vous invitons à participer à l’une des séances virtuelles d’une heure indiquées ci-dessous. Les séances seront offertes en français et en anglais et réparties en quatre volets :

• informations générales
• compositeurs et compositrices
• maisons d’édition
• droit de reproduction

Toutes les séances sont ouvertes à tous et toutes et sont l’occasion pour vous de nous poser toutes vos questions sur le nouveau portail.

Utilisez le lien Zoom ci-dessous pour participer à la séance de votre choix. Des membres de l’équipe SOCAN seront disponibles à ce lien aux heures prévues.

https://socan.zoom.us/j/66614540567?pwd=UUQuuPfGSeMXajgpYyaeKjHGazQmFk.1

Toutes les heures sont à l’heure normale de l’Est.

Mardi 27 janvier
12 h à 14 h : Séance générale pour les membres (anglais)

Mercredi 28 janvier
15 h 30 à 16 h 30 : Séance pour les maisons d’édition (anglais)
16 h 30 à 17 h 30 : Séance générale pour les membres (français)

Jeudi 29 janvier
12 h à 13 h : Séance pour les maisons d’édition (français)
13 h à 14 h : Séance pour les compositeur·trice·s (anglais)

Vendredi 30 janvier
14 h à 15 h : Séance sur le droit de reproduction (anglais)
15 h à 16 h : Séance pour les compositeur·trice·s (français)

Mardi 3 février
12 h à 13 h : Séance sur le droit de reproduction (français)
13 h à 14 h : Séance générale pour les membres (anglais)

Mercredi 4 février
15 h à 16 h : Séance pour les maisons d’édition (anglais)
16 h à 17 h : Séance pour les compositeur·trice·s (anglais)

Jeudi 5 février
12 h à 13 h : Séance générale pour les membres (anglais)
13 h à 14 h : Séance générale pour les membres (français)

Vendredi 6 février
13 h à 14 h : Séance sur le droit de reproduction (anglais)
14 h à 15 h : Séance générale pour les membres (anglais)