Copier ou modifier une œuvre enregistrée dans le Portail des membres

Avant de commencer

• Vous connecter au Portail des membres de la SOCAN
• L’œuvre doit déjà être enregistrée
• Si vous réduisez la part d’un contributeur, vous devez fournir son consentement pour que la modification soit approuvée.
• Les demandes soumises sans consentement seront refusées.

Les enregistrements approuvés ne peuvent pas être modifiés directement. Les changements doivent être effectués au moyen d’une version brouillon.

Vous pouvez modifier les éléments suivants

Plusieurs mises à jour peuvent être effectuées directement dans le Portail, notamment :

• Le titre ou les titres alternatifs
• Les parts des contributeurs
• Le nom de l’artiste
• Les interprètes
• Les renseignements sur l’éditeur
• Les pièces jointes
• Les détails supplémentaires de l’œuvre

Les interprètes peuvent être ajoutés ou modifiés dans la version brouillon de l’œuvre.
Ces modifications ne nécessitent pas l’ouverture d’un cas.

ÉTAPE 1 — Accéder à vos œuvres enregistrées

1. Accédez à Mes œuvres enregistrées.
2. Cliquez sur Rechercher pour afficher vos œuvres.

ÉTAPE 2 — Ouvrir l’œuvre enregistrée

1. Cliquez sur le titre de l’œuvre pour ouvrir la page de consultation.

OPTION A — Copier une œuvre

Utilisez cette option pour créer ébauches à partir d’une œuvre existante.

1. Cliquez sur l’icône Copie conforme sous le titre de l’œuvre.
2. Un nouvel onglet Œuvre brouillon s’ouvrira.
3. Révisez toutes les sections et mettez à jour les renseignements au besoin.
4. Cliquez sur Suivant pour passer aux sections :
• Détails des contributeurs
• Pièces jointes
• Détails supplémentaires
• Soumission
5. À la dernière page, cliquez sur Sauvegarder les modifications

OPTION B — Modifier une œuvre existante

Utilisez cette option pour modifier les renseignements d’une œuvre déjà déclarées.

1. Cliquez sur l’icône Copie conforme pour créer une version brouillon de l’œuvre.
   (Toutes les modifications doivent être effectuées dans un brouillon.)
2. Mettez à jour les champs requis.
3. Cliquez sur Suivant pour parcourir chaque section.
4. À la dernière page, révisez vos modifications.
5. Cliquez sur Sauvegarder les modifications

Si vous modifiez une œuvre, vous devrez confirmer à nouveau vos liens d’éditeur avant la soumission.

Voir : Comment ajouter des liens d’éditeur dans le Portail des membres

Pour ajouter ou modifier un interprète

1. Créez une Copie conforme de l’œuvre.
2. Rendez-vous à la section où les renseignements sur les interprètes sont affichés.
3. Ajoutez un nouvel interprète ou mettez à jour les renseignements existants.
4. Poursuivez le processus et soumettez le brouillon.

Que se passe-t-il ensuite ?

Votre soumission en brouillon sera examinée et traitée par la SOCAN.

Une fois approuvées, les modifications apparaîtront dans vos œuvres enregistrées.

Besoin d'aide ?

Ouvrez une nouvelle demande de soutien dans votre portail des membres..

Comment soumettre une demande (cas) dans le Portail des membres

Écrivez-nous à : members@socan.com ou appelez l’équipe des adhésions au 1-866-307-6226.